why can't glucose pass through the cell membrane