house sparrow lifespan in captivity